Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: April 2026
Durch den Zugang zu oder die Nutzung von Applivoo ("der Dienst") stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") zu. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie den Dienst nutzen. Wir empfehlen, diese Bedingungen vor dem produktiven Einsatz von einem qualifizierten Rechtsanwalt prüfen zu lassen.
1. Dienstbeschreibung
Applivoo ist eine webbasierte Plattform, die Fachleuten hilft, maßgeschneiderte Lebensläufe für bestimmte Stellenbewerbungen zu erstellen. Der Dienst verwendet kuenstliche Intelligenz (Anthropic Claude API) zur Analyse von Stellenbeschreibungen, Umformulierung von Erfahrungspunkten, Erstellung von Anschreiben und Optimierung von Lebensläufen für Bewerbermanagementsysteme (ATS).
Der Dienst wird "wie besehen" bereitgestellt und ist für professionelle Karriereentwicklungszwecke bestimmt.
2. Berechtigung
Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Mit der Erstellung eines Kontos erklaeren Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind und alle von Ihnen bereitgestellten Informationen korrekt und wahrheitsgemäss sind.
Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, erklaeren Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.
3. Kontobedingungen
Zur Nutzung des Dienstes müssen Sie ein Konto über OAuth-Authentifizierung (Google) erstellen. Sie sind verantwortlich für:
- Die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihrer Kontodaten.
- Alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden.
- Die unverzuegliche Benachrichtigung bei unautorisierter Nutzung.
Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu kündigen, die gegen diese Bedingungen verstossen.
4. Abonnement und Abrechnung
Applivoo bietet folgende Plaene an:
- Kostenlos: Vollständiger Lebenslauf-Editor, Vorlagenbibliothek, alle Exportformate und Bewerbungsverfolgung. KI-Anpassung erfordert Plus.
- Applivoo Plus (EUR 14,99/Monat): Unbegrenzte KI-Lebenslauf-Anpassung, Anschreiben-Erstellung, ATS-Bewertung und Prioritäts-Support.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe. Mit dem Abonnement autorisieren Sie Stripe, Ihre Zahlungsmethode wiederkehrend zu belasten.
Abonnements verlaengern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums, sofern sie nicht gekündigt werden. Sie können Ihr Abonnement jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam; Sie behalten bis dahin Zugang zu den bezahlten Funktionen.
5. Rueckerstattung
Gemäß dem EU-Verbraucherschutzrecht (Richtlinie 2011/83/EU über Verbraucherrechte) haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gruenden von einem Abonnement zurueckzutreten.
Um eine Rueckerstattung zu beantragen, kontaktieren Sie uns unter der in Abschnitt 19 genannten E-Mail-Adresse. Rueckerstattungen werden innerhalb von 14 Werktagen auf Ihre urspruengliche Zahlungsmethode verarbeitet.
Nach Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist werden Rueckerstattungen nach unserem Ermessen anteilig für den ungenutzten Teil des aktuellen Abrechnungszeitraums gewaehrt.
6. Haftungsausschluss für KI-generierte Inhalte
Der Dienst verwendet Anthropics Claude KI zur Generierung von Lebenslauf-Vorschlägen, Anschreiben und Stellenanalyse-Ergebnissen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass:
- KI-generierte Inhalte lediglich als Vorschläge bereitgestellt werden. Sie sind für die Überprüfung, Bearbeitung und Genehmigung aller Inhalte vor der Verwendung verantwortlich.
- Wir keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung von KI-generierten Inhalten für einen bestimmten Zweck übernehmen.
- KI-generierte Lebenslaufinhalte keine professionelle Karriereberatung darstellen.
- Sie allein für den endgültigen Inhalt Ihres Lebenslaufs und alle auf KI-Vorschlägen basierenden Entscheidungen verantwortlich sind.
- KI-Ausgaben gelegentlich Fehler, Widersprueche oder ungeeignete Vorschläge enthalten können.
7. Geistiges Eigentum
Sie behalten das volle Eigentum an Ihren personenbezogenen Daten, Lebenslaufinhalten und Stellenbeschreibungen, die Sie dem Dienst bereitstellen.
Wir behalten das Eigentum an der Codebasis des Dienstes, der KI-Integrationslogik, der Benutzeroberflaeche, den Vorlagen und dem gesamten damit verbundenen geistigen Eigentum.
KI-generierte Vorschläge werden Teil Ihrer Inhalte, sobald Sie sie akzeptieren und in Ihren Lebenslauf übernehmen.
8. Nutzerinhalte
Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie über den Dienst hochladen oder erstellen, einschließlich Lebensläufen, Anschreiben, Stellenbeschreibungen und Profilinformationen.
Durch die Nutzung des Dienstes raumen Sie uns eine eingeschraenkte Lizenz ein, Ihre Inhalte ausschließlich zum Zweck der Erbringung des Dienstes zu verarbeiten (z.B. Senden von Lebenslaufinhalten an die KI-API zur Anpassung). Wir verwenden Ihre Inhalte nicht für andere Zwecke.
Sie können Ihre Inhalte jederzeit über die Kontoeinstellungen exportieren oder löschen.
9. Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen ist. Durch die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
Fuer Einzelheiten darüber, wie wir Ihre Daten erheben, verwenden und schützen, verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärung unter /privacy.
10. Akzeptable Nutzung
Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu nutzen für:
- Das Hochladen falscher, irrefuehrender oder betruegerischer Lebenslaufinhalte.
- Versuche, Nutzungslimits oder Ratenbegrenzungsmechanismen zu umgehen.
- Die Verwendung automatisierter Tools oder Skripte für den Zugriff auf den Dienst über den vorgesehenen Zweck hinaus.
- Reverse Engineering, Dekompilierung oder Versuche, den Quellcode des Dienstes zu extrahieren.
- Störung oder Beeintraechtigung des Dienstes oder seiner Infrastruktur.
- Die massenhafte automatisierte Erstellung von Bewerbungen über die bereitgestellten Funktionen hinaus.
- Verstoesse gegen geltende Gesetze oder Vorschriften.
Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu kündigen, die gegen diese Nutzungsrichtlinie verstossen.
11. Verfügbarkeit des Dienstes
Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um die Verfügbarkeit des Dienstes aufrechtzuerhalten, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb.
Der Dienst kann vorübergehend nicht verfügbar sein aufgrund von:
- Geplanten Wartungsarbeiten (wir werden nach Möglichkeit vorab informieren).
- Ungeplanten Ausfällen oder technischen Problemen.
- Störungen bei Drittanbieter-Diensten (z.B. Anthropic API, Stripe).
Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die aus der Nichtverfügbarkeit des Dienstes resultieren.
12. Haftungsbeschraenkung
Soweit nach geltendem Recht zulässig:
- Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für Ansprüche, die sich aus dem Dienst ergeben oder damit zusammenhaengen, ist auf den Gesamtbetrag der Gebühren beschränkt, die Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt haben.
- Wir haften nicht für indirekte, beilaeufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Daten oder Geschäftsmöglichkeiten.
- Wir haften nicht für das Ergebnis von Stellenbewerbungen, die mit über den Dienst erstellten Lebensläufen eingereicht werden.
Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, Betrug oder sonstige gesetzlich nicht ausschließbare Haftung aus oder beschränkt diese.
13. Freistellung
Sie verpflichten sich, Applivoo und seine Betreiber von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus:
- Ihrer Nutzung des Dienstes.
- Ihrem Verstoss gegen diese Bedingungen.
- Ihrem Verstoss gegen Rechte Dritter.
- Inhalten, die Sie über den Dienst hochladen oder erstellen.
14. Kündigung
Sie können Ihr Konto jederzeit über die Kontoloeschungsfunktion unter Einstellungen > Gefahrenzone kündigen. Die Kontolöschung hat eine 30-tägige Karenzzeit, waehrend der Sie die Löschung abbrechen können.
Wir können Ihr Konto kündigen oder sperren, wenn:
- Sie gegen diese Bedingungen verstossen.
- Sie betruegerische oder missbräuchliche Aktivitäten ausueben.
- Dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Nach der Kündigung werden Ihre Daten 30 Tage lang aufbewahrt, um den Datenexport zu ermoeglichen, danach werden sie gemäß unserer Datenaufbewahrungsrichtlinie endgültig gelöscht.
15. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Grossherzogtums Luxemburg und werden nach diesem ausgelegt, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsnormen.
Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz in der EU sind, profitieren Sie zusätzlich von den zwingenden Bestimmungen des Verbraucherschutzrechts Ihres Wohnsitzlandes.
16. Streitbeilegung
Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ergeben oder damit zusammenhaengen, unterliegen der ausschliesslichen Zustaendigkeit der Gerichte der Stadt Luxemburg, Luxemburg.
Bevor gerichtliche Schritte eingeleitet werden, empfehlen wir Ihnen, uns zu kontaktieren, um eine guetliche Loesung zu versuchen.
Die Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) der Europäischen Kommission wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt und steht daher nicht mehr zur Verfügung. Als EU-Verbraucher können Sie sich stattdessen an eine zuständige Verbraucherschlichtungsstelle (alternative Streitbeilegung, AS) wenden. In Luxemburg ist dies der Service national du Mediateur de la consommation (https://mediateurconsommation.lu); EU-Verbraucher können sich auch an die in ihrem Wohnsitzland zuständige Verbraucherschlichtungsstelle wenden.
17. Änderung der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie mindestens 30 Tage vor wesentlichen Änderungen informieren durch:
- Anzeige eines Hinweises in der Anwendung.
- Versand einer E-Mail-Benachrichtigung an Ihre registrierte E-Mail-Adresse.
Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Ablauf der Benachrichtigungsfrist gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie den Änderungen nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto kündigen, bevor die Änderungen in Kraft treten.
18. Gesamtvereinbarung
Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Applivoo bezueglich der Nutzung des Dienstes.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für undurchsetzbar befunden werden, bleiben die uebrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.
Unser Versaeumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.
19. Kontaktinformationen
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:
tupevo S.àr.l.-S
12, Rue du Château d'Eau, L-3364 Leudelange, Luxemburg
RCS Luxembourg B306404 | USt-IdNr. LU37375443
E-Mail: [email protected]
20. Widerrufsrecht (Widerrufsbelehrung)
ENTWURF — vorbehaltlich rechtlicher Prüfung. Die folgende Widerrufsbelehrung beruht auf der EU-Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU (Artikel 9–11) und wird als strukturelle Vorlage bereitgestellt; der verbindliche Wortlaut ist vor dem Launch durch qualifizierten Rechtsbeistand zu bestätigen.
Widerrufsrecht: Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gruenden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betraegt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuueben, muessen Sie uns (tupevo S.àr.l.-S, 12, Rue du Château d'Eau, L-3364 Leudelange, Luxemburg, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklaerung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) ueber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafuer das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung ueber die Ausuebung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzueglich und spaetestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurueckzuzahlen, an dem die Mitteilung ueber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist, und zwar mit demselben Zahlungsmittel, das Sie bei der urspruenglichen Transaktion eingesetzt haben.
Vorzeitige Leistung und Erloeschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten (Artikel 16(m) der Richtlinie 2011/83/EU): Unser Dienst wird als digitaler Inhalt / digitale Dienstleistung erbracht. Indem Sie ausdruecklich verlangen, dass die Leistung waehrend der Widerrufsfrist beginnt, und indem Sie bestaetigen, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht mit vollstaendiger Vertragserfuellung verlieren, erteilen Sie Ihre vorherige ausdrueckliche Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung. Soweit Sie diese Zustimmung und Bestaetigung erteilt haben, besteht das Widerrufsrecht nicht mehr, sobald wir mit der Erbringung des Dienstes begonnen haben.
Muster-Widerrufsformular (wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, fuellen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurueck):
— An: tupevo S.àr.l.-S, 12, Rue du Château d'Eau, L-3364 Leudelange, Luxemburg, E-Mail: [email protected]
— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag ueber die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
— Bestellt am (*) / erhalten am (*):
— Name des/der Verbraucher(s):
— Anschrift des/der Verbraucher(s):
— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
— Datum:
(*) Unzutreffendes streichen.